标题：幕后空间：万圣节施魔法于零售业 内容翻译及改写： 在万圣节的阴影下，零售业仿佛被施了魔法。这个充满诡异和奇幻氛围的节日，不仅吸引了众多消费者的目光，也成为了商家们大显身手、创意无限的时刻。在这个特殊的日子里，商店内外装饰得鬼魅而又有趣，各种促销活动、主题商品琳琅满目，为零售业注入了新的活力和商机。

admin

这个令人毛骨悚然的活动已经发展成一个为期数月的庆典，并且成为了一个价值1300亿美元的产业。但这是否预示着假期的到来呢？

欢迎来到“幕后”，这里是了解《零售深潜》团队如何报道重塑零售业的新闻和趋势的窗口。您可以在[此处]查看我们所有的播客剧集（包括过去和现在的），并在Apple Podcasts、iHeartRadio和Spotify上收听。

万圣节——曾经是一种既古怪又有点恐怖的节日，寿命有限——已经演变成一个长达数月的全民庆祝活动。今年，消费者预计将花费超过130亿美元——每位购物者的平均花费接近300美元——这使得万圣节对零售商来说成为一个重要的节日。

自录制这一集以来，Numerator公司报告称，近三分之一的KPop Demon Hunters粉丝表示他们家中的某个人计划在万圣节这天穿上KPDH的服装。但——这表明零售商可能并没有完全重视万圣节——还有大约四分之一的受访者表示他们想要穿上这样的服装，但找不到或者没能及时找到。这意味着万圣节可能为零售商提供了更大的潜力。

在本期“幕后”播客中，《零售深潜》的记者Dani James和Daphne Howland讨论了万圣节是如何演变的，这对今年即将到来的假日季节可能意味着什么——并猜测他们在周五的社区中可能会看到多少KPop Demon Hunters。

资源链接：
- 骷髅如何超越了万圣节
- 为什么万圣节是零售商的“大师课”
- 不太可能的零售商在万圣节获胜
- 万圣节消费将达131亿美元创纪录
编辑注：本集由Caroline Jansen制作和编辑。